ヒッポファミリークラブ鹿児島

ヒッポ流鏡開きします

持ち寄り… たこ焼きに注目ね 画像 (+3)

皆様　新年あけましておめでとうございます。
今年もヒッポファミリークラブ鹿児島をよろしくお願いいたします。

さて、今日は日本行事のひとつ、鏡開きをしました。

英語で鏡開きって、なんて言うんだろう？
その意味をどうやって、説明する？

みんなでそんな話題でもりあがります。
鏡開き〜mirror opening〜なんて、どうでしょ？


直球すぎました（汗）

cutting up the New Year’s　cake　　でした。

cut や break を使って表現するようですね。

でも、ちょっと、その単語使うと、餅を包丁で切らずに叩いてわるんだよ…と....

ヒッポファミリークラブ 【お問い合わせ・お申し込み】 フリーダイヤル：0120-557-761（平日10〜16時） >>> メールでのお問い合わせ >>> ヒッポのことがわかる講演会・体験会情報