ヒッポファミリークラブ宮崎

台湾年

台湾人ゲストのおみやげのパイナップルケーキ。賞味期限が「１０３年８月３日」と書いてある。１０３年は台湾の年号で、今年のことだと教えてくれた。
「いつがこの年号のスタートなの？」と聞いてみると「Independent day」という。「中国からの独立？」と聞くと「Japan」と言われた。。。

不意打ちのようなショック。

台湾人なら、高校生でもこの年号の意味を知っている。
日本人で知っている人がどれだけいるんだろう。